平成23年3月9日付け「訃報のお知らせ」においてご案内いたしました、4月13日（水）に名古屋観光ホテル三階「那古の間」にて開催を予定しておりました、弊社最高顧問（創業者）萩原忠臣の「お別れの会」は、東北地方太平洋沖地震の発生やその後の国内経済活動の状況を鑑み、誠に勝手ながら延期とさせていただきます。

　新たな開催日時につきましては、改めてお知らせいたします。

　皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申しあげます。

　このたびの東北地方太平洋沖地震に遭われた地域の皆様には、心よりお見舞い申しあげるとともに、一日も早い復旧・復興をお祈りいたします。